Adaptea is run by Merja Jauhiainen, who has a Master’s degree in Translation Studies from the University of Tampere, Finland. In addition to her academic qualifications, Ms Jauhiainen has practical knowledge of the English-speaking world as she has lived in the United Kingdom, Canada and the United States for a number of years. The years abroad have also honed her organisational skills, which means a reliable and flexible service for our customers.

Our goal is to serve all of our customers individually, be their projects large or small.


Member of the Finnish Association of Translators and Interpreters


Member of the Federation of Finnish Enterprises